Em seu livro Viva a Língua Portuguesa, Sérgio Rodrigues explica que lavagem de dinheiro é versão da expressão inglesa money laudering e que, em Portugal, se diz frequentemente de capitais, pretendendo significar limpar a moeda ilegal, quer dizer, suja.
