Gafona ou cafona

Por incrível que pareça, tem cidadão que, pensando que se trata de um elogio, solta pra dama: A senhora está muito jovem, pra sua idade.