Golpe de mestre

De Português nosso de cada dia, por Vicente de Paulo e Rosimir, “É bom estar atento para evitar erro comum, quanto ao emprego de ‘vir’, na primeira pessoa do indicativo presente”. Quando vamos felicitar alguém em um aniversário, devemos dizer “Venho trazer-lhe o meu abraço”. Agora, se dizemos “vim trazer o meu abraço”, significa havermos estado antes na casa do nataliciante, porque “vim” é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, portanto, refere-se ao passado, e não ao presente.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *